Exercices de traduction et version anglaise avec corrigés

Exercices de traduction et version anglaise avec corrigés

_

Chaque exercice de traduction (version et thème) en anglais que vous trouverez sur cette page aborde des thèmes essentiels pour améliorer sa compréhension. Ils vous seront utiles pour vous entraîner pour le Bac ou tout simplement pour réviser et tester votre niveau.

Ils comportent des tests pour débutants (cm2 et collège: 6eme, 5eme, 4eme…) et niveaux avancés.

Voici plus de 200 exercices de traduction anglaise avec leurs corrigés:




👉 Du français à l'anglais (thème)

  1. Jours, mois et saisons
  2. Les loisirs et hobbies
  3. La météo, le temps qu’il fait
  4. Discuter en anglais
  5. Donner ses impressions
  6. Les fleurs
  7. Les plantes et les arbres
  8. Le sport
  9. La ville
  10. Le cinéma
  11. Noel
  12. Halloween
  13. La maison
  14. La religion
  15. Situer dans l’espace en anglais
  16. Exprimer la quantité
  17. Parler de son métier
  18. Les étapes de la vie
  19. La guerre et la paix
  20. Les pays du monde
  21. Qualités et défauts
  22. Les matériaux
  23. Passer un entretien d’embauche
  24. Les animaux domestiques
  25. Les animaux sauvages et du zoo
  26. Les oiseaux
  27. Les insectes
  28. Les animaux aquatiques
  29. Géographie et paysages
  30. Les nationalités
  31. La famille
  32. Le corps humain
  33. Les fruits et légumes
  34. Tourisme et voyage
  35. La politique / le gouvernement
  36. La voiture
  37. La plage et la mer
  38. La routine
  39. Métiers et professions
  40. Esprit et opinion
  41. Les cinq sens
  42. Les taches ménagère
  43. La description physique
  44. La nourriture
  45. L’argent, la banque
  46. Le journalisme / la presse
  47. Les noms géographiques (capitales, régions et fleuves)
  48. Situer dans le temps en anglais
  49. So et Too
  50. Maîtriser les formes verbales
  51. Le renvoi à l’avenir
  52. Should
  53. Les modaux
  54. Les modaux : degrés de certitude
  55. So, neither
  56. Relatif + ever
  57. Adverbes de modalité
  58. Adverbes d’ajouts
  59. Traduire ‘on’
  60. Traduire ‘il y a’
  61. Traduire  ‘Comment’
  62. Traduire ‘un peu’
  63. Traduire Need
  64. Réponses brèves, reprises et tags
  65. Faire des suggestions
  66. Les verbes les plus utilisés
  67. Les phrasal verbs
  68. Verbes transitifs/intransitifs 
  69. Make ou Do
  70. Exprimer la certitude
  71. Both / Either
  72. a / an
  73. Celui, celle, cette…
  74. Present ou present perfect
  75. Prétérit ou present perfect
  76. Les comparatifs
  77. Les prépositions
  78. Le passif
  79. Phrases diverses (niveau facile)
  80. Phrases diverses (niveau facile)
  81. Phrases diverses (niveau facile)
  82. Phrases diverses (niveau facile)
  83. Phrases diverses (niveau facile)
  84. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  85. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  86. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  87. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  88. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  89. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  90. Phrases diverses (niveau difficile)
  91. Phrases diverses (niveau difficile)
  92. Phrases diverses (niveau difficile)
  93. Phrases diverses (niveau difficile)
  94. Phrases diverses (niveau difficile)
  95. Phrases diverses (niveau difficile)
  96. Expressions courantes en français (1)
  97. Expressions courantes en français (2)
  98. Expressions courantes en français (3)
  99. Expressions courantes en français (4)
  100. Expressions courantes en français (5)

👉 De l'anglais au français (version)

  1. Phrases diverses (niveau facile)
  2. Phrases diverses (niveau facile)
  3. Phrases diverses (niveau facile)
  4. Phrases diverses (niveau facile)
  5. Phrases diverses (niveau facile)
  6. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  7. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  8. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  9. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  10. Phrases diverses (niveau intermédiaire)
  11. Phrases diverses (niveau difficile)
  12. Phrases diverses (niveau difficile)
  13. Phrases diverses (niveau difficile)
  14. Phrases diverses (niveau difficile)
  15. Phrases diverses (niveau difficile)
  16. Les verbes irréguliers
  17. Les verbes de communication
  18. Les verbes utiles
  19. 100 mots anglais courants 
  20. 3 exercices 
  21. La famille
  22. Les maladies et handicaps
  23. Architecture et construction, l’immobilier
  24. Santé, médecine et soins médicaux
  25. Les verbes de la santé et de la médecine
  26. Les médicaments et le matériel médical
  27. Livres et écriture
  28. Les plantes et les arbres
  29. Les fleurs en anglais
  30. L’intelligence, la pensée
  31. Situer dans l’espace en anglais
  32. Situer dans le temps en anglais
  33. Le langage et la parole
  34. Voiture et mécanique
  35. L’immigration et l’intégration
  36. Esprit et opinion
  37. Le vocabulaire commercial
  38. La société moderne et les problèmes sociaux
  39. Le vocabulaire juridique
  40. Le vocabulaire financier
  41. Le vocabulaire anglais de l’entreprise
  42. Mythes, légendes et héros
  43. Passer un entretien d’embauche
  44. La comptabilité
  45. La photographie
  46. Les animaux aquatiques
  47. Les sciences
  48. La logistique
  49. Le journalisme / la presse
  50. La nourriture
  51. Routine et vie quotidienne
  52. Qualités et défauts
  53. L’argent, la banque
  54. Expressions courantes en anglais
  55. Les mots de liaison
  56. Les proverbes
  57. Les signes courants (exit, etc…)
  58. La personnalité
  59. Voyage et tourisme
  60. Les adjectifs courants
  61. Les prépositions
  62. Les pronoms possessifs
  63. Les pronoms réfléchis
  64. Les pronoms relatifs
  65. Les pronoms démonstratifs
  66. Les pronoms indéfinis
  67. Poser des questions
  68. Traduire ING
  69. Les adverbes de fréquence
  70. Les adjectifs
  71. Les adjectifs possessifs
  72. Les prépositions
  73. Les prépositions de temps
  74. Les prépositions de lieu
  75. Traduire could, should et would
  76. Le passif
  77. Le comparatif
  78. Le superlatif
  79. Traduire Used to
  80. L’impératif
  81. Do et make
  82. Les animaux sauvages
  83. Les phrases exclamatives
  84. Les phrases négatives
  85. Either… neither
  86. Let
  87. Less et more
  88. Any et some
  89. Need
  90. Les questions tags
  91. Les exclamatifs
  92. Le subjonctif
  93. Unless
  94. See et hear
  95. Les expressions avec « late »
  96. Espaces et échanges (niveau terminale)
  97. Fictions et réalités
  98. La citoyenneté
  99. Espaces et échanges
  100. Les innovations scientifiques




 

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise, avec corrigés, exercices traduction anglais