Texte français-anglais | Exercice de traduction (So et Too)

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement au thème (français → anglais).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ?          Télécharger l’exercice en PDF

Traduisez les phrases suivantes en anglais avec so ou too (niveau seconde):

1. Le film était trop effrayant.

2. Ne marche pas si vite.

3. Ce livre est beaucoup trop difficile à lire.

4. Il mange tellement. Il mange trop.

5. Il a tellement mangé qu’il en a été malade.

6. C’est trop. Je ne pourrai pas tout manger.

7. J’ai trop à faire ; je suis débordée (overworked).

8. C’est un chien beaucoup trop dangereux.

9. C’est si propre qu’on ne veut plus s’en servir.

10. Il était si nerveux pour son entretien qu’il a oublié son CV à la maison.

_

1. The film was too scary.
2. Don’t walk so fast.
3. This book is far too difficult to read.
4. He eats so much. He eats too much.
5. He ate so much that he got sick.
6. This is too much. I won’t be able to eat it all.
7. I have too much to do; I am overworked.
8. He’s far too dangerous a dog.
9. It’s so clean that we don’t want to use it anymore.
10. He was so nervous about his interview that he forgot his CV at home.

_

➡️ Exercice suivant : Maîtriser les formes verbales

_

©Exercices-anglais.com

 

 

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais pdf, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise avec corrigés, exercices traduction anglais, exercice traduction français anglais facile, exercice de traduction anglais pdf, phrases à traduire en anglais pdf, exercice de traduction anglais, entrainement traduction anglais, phrases à traduire anglais pdf, mots à traduire anglais pdf

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *