Traduire ‘on’ en anglais – Exercice avec PDF

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement au thème (français → anglais).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ?          Télécharger l’exercice en PDF

Traduisez ‘on’ dans les phrases suivantes (niveau difficile):

1.  On aurait dû te prévenir de mon retard !

2. On y va ? Etes-vous prêts? Dépêchez-vous ou on va rater le début du film !

3. Alors on est content de son voyage, mon gars ?

4. On a eu un temps épouvantable au mois de juillet !

5. ll y a quelqu’un qui demande à te parler, elle est dehors, devant la barrière.

6. A la direction, on dit qu’on va licencier les deux secrétaires.

7. On m’a demandé de faire ce rapport pour demain.

8. On ne devrait jamais faire confiance a un vendeur de voitures d’occasion, tu sais !

9. On s’est bien amusés hier. Et toi, qu’as-tu fait ?

10. On dit dans la presse que trois personnes ont été grièvement blessées.

_

  1. You should have been told I would be late!
  2. Shall we go? Are you ready? Hurry up or we’ll miss the beginning of the film!
  3. So you’re happy with your trip, my boy?
  4. What horrible weather we had in july!
  5. Someone wants to speak to you, she’s waiting outside at the gate.
  6. The management say they are going to fire the two secretaries.
  7. I was (ou have been) asked to write this report for tomorrow.
  8. You should never trust a second-hand car dealer, you know!
  9. We really had fun yesterday, what did you do?
  10. Three people are reported to have been seriously wounded.

_

➡️ Exercice suivant : Traduire ‘il y a’

_

©Exercices-anglais.com

 

 

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais pdf, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise avec corrigés, exercices traduction anglais, exercice traduction français anglais facile, exercice de traduction anglais pdf, phrases à traduire en anglais pdf, exercice de traduction anglais, entrainement traduction anglais, phrases à traduire anglais pdf, mots à traduire anglais pdf

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *