Catégorie : Traduction

Exercice en anglais – traduction | Any et some

Posted on 04/04/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice en anglais – traduction | Any et some

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. Is there any milk left in the fridge?

→

2. Do you have any plans for the weekend?

→

3. Can you give me some advice on choosing a gift?

→

4. I need to buy some groceries before dinner.

→

5. Is there any chance of rain later today?

→

6. Could you please pass me some salt?

→

7. I don’t have any spare time this week.

→

8. Let’s go out and have some fun tonight.

→

9. Do you have any experience with coding?

→

10. I’ll have some coffee with my breakfast, please.

→

Y a-t-il encore du lait dans le frigo ?
As-tu des plans pour le week-end ?
Peux-tu me donner quelques conseils pour choisir un cadeau ?
J’ai besoin d’acheter quelques courses avant le dîner.
Y a-t-il une chance de pluie plus tard aujourd’hui ?
Pourrais-tu me passer un peu de sel, s’il te plaît ?
Je n’ai pas de temps libre cette semaine.
Allons sortir et nous amuser ce soir.
As-tu de l’expérience en programmation ?
Je prendrai un peu de café avec mon petit-déjeuner, s’il te plaît.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais pdf, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise avec corrigés, exercices traduction anglais, exercice traduction français anglais facile, exercice de traduction anglais pdf, phrases à traduire en anglais pdf, exercice de traduction anglais, entrainement traduction anglais, phrases à traduire anglais pdf, mots à traduire anglais pdf

Traduire en anglais – Exercice – Do et make

Posted on 04/04/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Traduire en anglais – Exercice – Do et make

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. I need to do my homework before dinner.

→

2. Can you make a reservation at the restaurant for tonight?

→

3. She’s doing a great job on her presentation.

→

4. He makes a delicious lasagna for dinner every Sunday.

→

5. It’s important to do your best in everything you do.

→

6. They made a decision to move to a new city.

→

7. Do you want me to make a cup of tea for you?

→

8. She does yoga every morning to stay fit.

→

9. He makes a lot of money working as a lawyer.

→

10. Don’t forget to do your chores before you go out to play.

→

Je dois faire mes devoirs avant le dîner.
Peux-tu réserver une table au restaurant pour ce soir ?
Elle fait un excellent travail sur sa présentation.
Il prépare une délicieuse lasagne pour le dîner tous les dimanches.
Il est important de faire de son mieux dans tout ce que l’on fait.
Ils ont pris la décision de déménager dans une nouvelle ville.
Veux-tu que je te prépare une tasse de thé ?
Elle pratique le yoga tous les matins pour rester en forme.
Il gagne beaucoup d’argent en travaillant comme avocat.
N’oublie pas de faire tes corvées avant de sortir jouer.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercice traduction anglais: Le subjonctif

Posted on 04/02/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais: Le subjonctif

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. It’s important that he be present at the meeting.

→

2. She suggested that he study harder for the exam.

→

3. It’s necessary that they arrive on time for the appointment.

→

4. I demand that she apologize for her behavior.

→

5. It’s essential that we find a solution to the problem.

→

6. I recommend that he take some time off to relax.

→

7. It’s crucial that they understand the consequences of their actions.

→

8. I propose that we start the project next week.

→

9. It’s imperative that he finish the report by Friday.

→

10. I insist that they be more respectful towards others.

→

Il est important qu’il soit présent à la réunion.
Elle a suggéré qu’il étudie plus dur pour l’examen.
Il est nécessaire qu’ils arrivent à l’heure pour le rendez-vous.
J’exige qu’elle s’excuse pour son comportement.
Il est essentiel que nous trouvions une solution au problème.
Je recommande qu’il prenne un peu de temps pour se détendre.
Il est crucial qu’ils comprennent les conséquences de leurs actions.
Je propose que nous commencions le projet la semaine prochaine.
Il est impératif qu’il termine le rapport d’ici vendredi.
J’insiste pour qu’ils soient plus respectueux envers les autres.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercices de traduction anglais-français corrigé + PDF

Posted on 03/27/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercices de traduction anglais-français corrigé + PDF – Poser des questions

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les questions suivantes en français :

1. What is your name?

→

2. How old are you?

→

3. Where do you live?

→

4. When is your birthday?

→

5. Why did you come here?

→

6. Who is your best friend?

→

7. Which book do you like the most?

→

8. How do you spell your last name?

→

9. Can you tell me how to get to the nearest supermarket?

→

10. Would you like something to drink?

→

Quel est ton nom ?
Quel âge as-tu ?
Où habites-tu ?
Quand est ton anniversaire ?
Pourquoi es-tu venu ici ?
Qui est ton meilleur ami ?
Quel livre préfères-tu ?
Comment épelles-tu ton nom de famille ?
Peux-tu me dire comment aller au supermarché le plus proche ?
Aimerais-tu quelque chose à boire ?

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Traduire des mots anglais-français – Exercices + PDF

Posted on 03/27/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Traduire des mots anglais-français – Exercices + PDF – Les pronoms indéfinis

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. Someone knocked on the door, but I didn’t see who it was.

→

2. Everybody enjoyed the party last night.

→

3. Nobody knows the answer to the question.

→

4. Anyone can learn to play the guitar with practice.

→

5. Something is bothering him, but he won’t tell me what.

→

6. Everything is ready for the presentation.

→

7. No one called me back after the interview.

→

8. Anyone can join the club if they meet the requirements.

→

9. Somebody left their umbrella in the hallway.

→

10. Everything seems fine with the new project.

→

Quelqu’un a frappé à la porte, mais je n’ai pas vu qui c’était.
Tout le monde a apprécié la fête hier soir.
Personne ne connaît la réponse à la question.
N’importe qui peut apprendre à jouer de la guitare avec de la pratique.
Quelque chose le dérange, mais il ne me dit pas quoi.
Tout est prêt pour la présentation.
Personne ne m’a rappelé après l’entretien.
N’importe qui peut rejoindre le club s’ils remplissent les conditions requises.
Quelqu’un a laissé son parapluie dans le couloir.
Tout semble bien se passer avec le nouveau projet.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Traduire des phrases anglais-français (PDF)

Posted on 03/27/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Traduire des phrases anglais-français (PDF)

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. She will look after the children while you’re out.

→

2. He needs to clean up his room before the guests arrive.

→

3. They ran into each other at the grocery store.

→

4. We should go over the details of the plan one more time.

→

5. He always puts off doing his homework until the last minute.

→

6. She broke down in tears when she heard the news.

→

7. They came across an old photo album while cleaning the attic.

→

8. He wants to give up smoking for his health.

→

9. She cheered up when she saw her favorite movie.

→

10. We need to get rid of the old furniture to make space for the new one.

→

Elle va s’occuper des enfants pendant que tu es parti.
Il doit ranger sa chambre avant l’arrivée des invités.
Ils se sont rencontrés au supermarché.
Nous devrions passer en revue les détails du plan une fois de plus.
Il remet toujours à plus tard ses devoirs jusqu’à la dernière minute.
Elle a craqué en larmes quand elle a entendu la nouvelle.
Ils sont tombés sur un vieil album photo en nettoyant le grenier.
Il veut arrêter de fumer pour sa santé.
Elle s’est remontée le moral quand elle a vu son film préféré.
Nous devons se débarrasser des vieux meubles pour faire de la place pour les nouveaux.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercice traduction anglais-français (PDF) – Les verbes de la santé et de la médecine

Posted on 03/27/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais-français (PDF) – Les verbes de la santé et de la médecine

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les verbes suivants en français (niveau facile intermédiaire difficile – 5ème/4ème):

1. She coughed all night.

→

2. He sneezed when he smelled the flowers.

→

3. I have a headache.

→

4. She takes vitamins every morning.

→

5. He fainted after seeing the blood.

→

6. They prescribe medication for the flu.

→

7. She massages her temples to relieve tension.

→

8. He applies ointment to the wound.

→

9. They diagnose the illness quickly.

→

10. She exercises regularly to stay healthy.

→

Elle a toussé toute la nuit.
Il a éternué quand il a senti les fleurs.
J’ai mal à la tête.
Elle prend des vitamines tous les matins.
Il a fait un malaise après avoir vu le sang.
Ils prescrivent des médicaments contre la grippe.
Elle se masse les tempes pour soulager la tension.
Il applique de la pommade sur la plaie.
Ils diagnostiquent la maladie rapidement.
Elle fait de l’exercice régulièrement pour rester en bonne santé.

➡️ Exercice suivant :

Phrases à traduire anglais (difficile)

Posted on 03/27/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Phrases à traduire anglais (difficile)

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français (niveau difficile – 1ère / Terminale):

1. He shouldn’t walk without his stick.

→

2. He was walking to work when he fell.

→

3. I’m waiting for her to ask me.

→

4. It’s far easier than I thought it would be.

→

5. She will call us as soon as she can.

→

6. We’re having a party next Saturday.

→

7. Have you ever had an accident?

→

8. I had never seen such a beautiful beach before I went to Tahiti.

→

9. You shouldn’t go out. It’s pouring down.

→

10. I sometimes go shrimp fishing.

→

Il ne devrait pas marcher sans sa canne.
Il marchait vers son travail quand il est tombé.
J’attends qu’elle me le demande.
C’est beaucoup plus facile que je ne le pensais.
Elle nous appellera dès qu’elle pourra.
Nous organisons une fête samedi prochain.
As-tu déjà eu un accident ?
Je n’avais jamais vu une si belle plage avant d’aller à Tahiti.
Vous ne devriez pas sortir. / Tu ne devrais pas sortir. Il pleut à verse.
Je vais parfois à la pêche aux crevettes.

➡️ Exercice suivant :

Phrases à traduire en anglais (avec PDF) – Faire des suggestions

Posted on 03/26/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Phrases à traduire en anglais (avec PDF) – Faire des suggestions

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement au thème (français → anglais).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en anglais (niveau 1ère / Terminale) – Faire des suggestions:

1. As-tu envisagé de ne pas y aller ?

→

2. A votre place, je ferais cela.

→

3. Il serait judicieux d’aller voir la police.

→

4. Ce n’est vraiment pas raisonnable.

→

5. J’ai décidé de suivre votre conseil et de perdre du poids.

→

6. Je vous conseille vivement de ne pas manger ça.

→

7. Je vous suggère de prendre cette voiture.

→

8. Puis-je vous suggérer d’aller à la plage ce matin ?

→

9. Si tu suis mon conseil, tu auras ton diplôme.

→

10. Tu ferais mieux de dormir tôt.

→

Have you considered not going?
If I were you, I would do that.
It would be wise to go to the police.
It’s really not sensible.
I’ve decided to take your advice and lose some weight.
I strongly advise you not to eat that.
I suggest you take this car.
May I suggest you go to the beach this morning?
If you take my advice, you’ll graduate.
You better get some sleep early.

➡️ Exercice suivant : Les verbes les plus utilisés

10 Phrases à traduire en anglais (Exercice avec PDF) – Situer dans le temps

Posted on 03/26/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

10 Phrases à traduire en anglais (Exercice avec PDF) – Situer dans le temps

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement au thème (français → anglais).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les 10 phrases suivantes en anglais (niveau intermédiaire – 1ère / Terminale) – Situer dans le temps en anglais:

1. Paul nous a rejoint brièvement pour le dîner.

→

2. Le temps change d’un jour à l’autre.

→

3. De nuit, la ville est encore plus belle.

→

4. Il ne se sentait pas bien dernièrement.

→

5. Je dois vérifier mon emploi du temps.

→

6. Demain, c’est la date limite pour rendre mon devoir.

→

7. Il rentrera après-demain.

→

8. Ça arrive rarement, de nos jours.

→

9. Donne-moi ça immédiatement.

→

10. Il finira bien par manger son repas.

→

Paul joined us briefly for dinner.
The weather changes from day to day.
At night the city is even more beautiful.
He has not been feeling well lately.
I have to check my schedule.
Tomorrow is the deadline for my paper.
He’ll be back the day after tomorrow.
That rarely happens these days.
Give it to me immediately.
He’ll eat his lunch eventually.

➡️ Exercice suivant : So et Too