Auteur/autrice : Mathieu

Exercice en anglais traduction (PDF) – La ville

Posted on 05/03/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice en anglais traduction (PDF) – La ville

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement au thème (français → anglais).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en anglais (niveau facile):

1. un abribus

→

2. bruyant

→

3. une rue piétonne

→

4. la foule

→

5. traverser la rue

→

6. le trottoir

→

7. les égouts

→

8. surpeuplé

→

9. une autoroute

→

10. un carrefour

→

a bus shelter
noisy
a pedestrian street
the crowd
crossing the street
the sidewalk
the sewers
(over)crowded
a highway (USA) / a motorway (UK)
a crossroads

➡️ Exercice suivant : Le cinéma

©Exercices-anglais.com

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais pdf, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise avec corrigés, exercices traduction anglais, exercice traduction français anglais facile, exercice de traduction anglais pdf, phrases à traduire en anglais pdf, exercice de traduction anglais, entrainement traduction anglais, phrases à traduire anglais pdf, mots à traduire anglais pdf

Exercice traduction anglais: Less et more

Posted on 05/02/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais: Less et more

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. The more you practice, the less you’ll struggle.

→

2. Less is more when it comes to minimalist design.

→

3. The more you save, the less you’ll worry about finances.

→

4. Less talking and more listening can improve communication.

→

5. The more effort you put in, the less likely you are to fail.

→

6. Less sugar in your diet leads to more energy and better health.

→

7. The more you understand, the less confusing it becomes.

→

8. Less screen time and more outdoor activities promote well-being.

→

9. The more you study, the less anxious you’ll feel about exams.

→

10. Less clutter in your home results in more space and clarity.

→

Plus vous pratiquez, moins vous aurez de difficultés.
Moins c’est plus en ce qui concerne le design minimaliste.
Plus vous économisez, moins vous vous inquiéterez de vos finances.
Moins parler et plus écouter peut améliorer la communication.
Plus vous fournissez d’efforts, moins vous avez de chances d’échouer.
Moins de sucre dans votre alimentation entraîne plus d’énergie et une meilleure santé.
Plus vous comprenez, moins cela devient confus.
Moins de temps devant un écran et plus d’activités en plein air favorisent le bien-être.
Plus vous étudiez, moins vous ressentirez d’anxiété à propos des examens.
Moins de désordre dans votre maison entraîne plus d’espace et de clarté.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Traduction – Entraînement anglais-français | avec corrigé + PDF

Posted on 05/02/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Traduction – Entraînement anglais-français | avec corrigé + PDF – Routine & vie quotidienne

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. I wake up at 7 a.m. every morning to start my day.

→

2. After breakfast, I brush my teeth and take a shower.

→

3. I commute to work by bus and arrive at the office by 9 a.m.

→

4. During my lunch break, I usually go for a walk or grab a quick bite to eat.

→

5. In the afternoon, I have meetings and answer emails until it’s time to go home.

→

6. Once I’m home, I prepare dinner and spend time with my family.

→

7. After dinner, I like to relax by watching TV or reading a book.

→

8. Before bed, I make sure to set my alarm for the next day and check my schedule.

→

9. I try to go to bed around 11 p.m. to get enough rest for the next day.

→

10. On weekends, I enjoy sleeping in and doing activities like hiking or going to the movies.

→

Je me réveille à 7 heures du matin tous les matins pour commencer ma journée.
Après le petit-déjeuner, je me brosse les dents et je prends une douche.
Je me rends au travail en bus et j’arrive au bureau vers 9 heures.
Pendant ma pause déjeuner, je fais généralement une promenade ou je prends rapidement quelque chose à manger.
L’après-midi, j’ai des réunions et je réponds aux e-mails jusqu’à l’heure de rentrer chez moi.
Une fois à la maison, je prépare le dîner et je passe du temps avec ma famille.
Après le dîner, j’aime me détendre en regardant la télévision ou en lisant un livre.
Avant d’aller au lit, je m’assure de régler mon réveil pour le lendemain et de vérifier mon emploi du temps.
J’essaie de me coucher vers 23 heures pour bien me reposer pour le lendemain.
Le week-end, j’aime faire la grasse matinée et faire des activités comme la randonnée ou aller au cinéma.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercice de traduction en ligne anglais-français

Posted on 05/02/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice de traduction en ligne anglais-français – Santé, médecine et soins médicaux

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les mots suivants en français:

1. I need to see a doctor for my annual check-up.

→

2. Drinking plenty of water is good for your health.

→

3. He broke his leg and had to go to the hospital.

→

4. She takes medication for her high blood pressure.

→

5. Eating fruits and vegetables is important for a balanced diet.

→

6. I have a dentist appointment next week for a teeth cleaning.

→

7. Regular exercise can help prevent many health problems.

→

8. She wears sunscreen to protect her skin from the sun.

→

9. It’s important to get enough sleep for overall well-being.

→

10. The nurse gave me a flu shot to prevent getting sick.

→

J’ai besoin de voir un médecin pour mon bilan de santé annuel.
Boire beaucoup d’eau est bon pour la santé.
Il s’est cassé la jambe et a dû aller à l’hôpital.
Elle prend des médicaments pour son hypertension artérielle.
Manger des fruits et des légumes est important pour une alimentation équilibrée.
J’ai rendez-vous chez le dentiste la semaine prochaine pour un nettoyage des dents.
Faire de l’exercice régulièrement peut aider à prévenir de nombreux problèmes de santé.
Elle porte de la crème solaire pour protéger sa peau du soleil.
Il est important de dormir suffisamment pour le bien-être général.
L’infirmière m’a donné un vaccin contre la grippe pour éviter de tomber malade.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Texte français-anglais | Exercice de traduction (+PDF) – Les modaux

Posted on 05/02/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Texte français-anglais | Exercice de traduction (+PDF) – Les modaux

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement au thème (français → anglais).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en anglais (niveau intermédiaire) – Les modaux:

1. J’ai faim. Je peux avoir quelque chose à manger (a snack)?

→

2. Vous devez obéir à la loi.

→

3. Tu peux m’emprunter mon journal si tu veux.

→

4. Puis-je voir votre passeport s’il vous plaît?

→

5. Il fallait me le dire!

→

6. Tu n’aurais pas dû boire autant.

→

7. Ils devraient être au lit, pas en train de regarder la télévision.

→

8. Il est interdit de nourrir les animaux. (Commencer par « Visitors…« )

→

9. Pourrais-je vous donner un conseil?

→

10. Est-ce que je pourrais me servir de votre téléphone?

→

I’m hungry. Can I have a snack?
You must obey the law.
You can borrow my paper if you like.
May I see your passport, please?
You should have told me!
You shouldn’t have drunk so much.
They should be in bed, not watching TV.
Visitors must not feed the animals.
Might I give you some advice?
Could I use your telephone?

➡️ Exercice suivant : Les modaux : degrés de certitude

©Exercices-anglais.com

Exercice de traduction anglais: See et hear

Posted on 05/02/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice de traduction anglais: See et hear

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. I wish you could hear yourself talking.

→

2. « I don’t hear anything, » she whispered.

→

3. I’m glad to hear that.

→

4. I couldn’t help but hear you two last night.

→

5. I could hear her take a deep breath.

→

6. I see what you mean.

→

7. I didn’t see any point in telling you.

→

8. Now, let’s see how this might come about.

→

9. I can see what you’re pointing at.

→

10. Didn’t you see me when you walked by?

→

J’aimerais que tu puisses t’entendre parler.
« Je n’entends rien », a-t-elle chuchoté.
Je suis content d’entendre ça.
Je n’ai pas pu m’empêcher de vous entendre tous les deux la nuit dernière.
Je pouvais l’entendre prendre une profonde respiration.
Je vois ce que tu veux dire.
Je ne voyais pas l’intérêt de te le dire.
Maintenant, voyons comment cela pourrait se passer.
Je vois ce que vous voulez dire.
Tu ne m’as pas vu quand tu es passé devant moi ?

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercice traduction anglais: Unless

Posted on 05/02/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais: Unless

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. Don’t come unless I tell you to.

→

2. Paul doesn’t need to go there unless he wants to.

→

3. I wouldn’t have taken Paul unless his car hadn’t broken down.

→

4. She wasn’t going to reveal her secret unless she had to.

→

5. Unless we hurry, we will be late for the show.

→

6. You’ll be sick unless you stop eating.

→

7. I wouldn’t have phoned him unless you’d suggested it.

→

8. Unless he was very ill, he would be at work.

→

9. She would be here by now unless she was stuck in traffic.

→

10. They won’t come unless you invite them.

→

Ne viens pas à moins que je te le dise.
Paul n’a pas besoin d’y aller à moins qu’il ne le veuille.
Je n’aurais pas emmené Paul si sa voiture n’était pas en panne.
Elle n’allait pas révéler son secret à moins d’y être obligée.
Si nous ne nous dépêchons pas, nous serons en retard pour le spectacle.
Tu seras malade si tu n’arrêtes pas de manger.
Je ne l’aurais pas appelé si vous ne l’aviez pas suggéré.
A moins qu’il ne soit très malade, il serait au travail.
Elle serait déjà là, à moins qu’elle ne soit coincée dans les embouteillages.
Ils ne viendront pas si vous ne les invitez pas.

➡️ Exercice suivant :

Exercice traduction anglais: les questions tags

Posted on 05/01/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais: les questions tags

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. You’re coming to the party, aren’t you?

→

2. He doesn’t like coffee, does he?

→

3. She’s going to the concert, isn’t she?

→

4. They’ve already left, haven’t they?

→

5. We should go now, shouldn’t we?

→

6. It’s a beautiful day, isn’t it?

→

7. You’ve finished your homework, haven’t you?

→

8. He won’t be late again, will he?

→

9. She can speak French, can’t she?

→

10. We’ve met before, haven’t we?

→

Tu viens à la fête, n’est-ce pas ?
Il n’aime pas le café, n’est-ce pas ?
Elle va au concert, n’est-ce pas ?
Ils sont déjà partis, n’est-ce pas ?
Nous devrions partir maintenant, n’est-ce pas ?
C’est une belle journée, n’est-ce pas ?
Tu as fini tes devoirs, n’est-ce pas ?
Il ne sera pas en retard à nouveau, n’est-ce pas ?
Elle sait parler français, n’est-ce pas ?
Nous nous sommes déjà rencontrés, n’est-ce pas ?

➡️ Exercice suivant :

Traduction – Entraînement anglais-français | La nourriture

Posted on 05/01/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Traduction – Entraînement anglais-français | corrigé + PDF – La nourriture

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les mots suivants en français :

1. I love eating pizza with extra cheese and pepperoni.

→

2. My favorite dessert is chocolate cake with vanilla ice cream.

→

3. Sushi is a popular Japanese dish made with raw fish and rice.

→

4. I enjoy cooking pasta with a rich tomato sauce and fresh basil.

→

5. Breakfast is the most important meal of the day.

→

6. Vegetables are an essential part of a healthy diet.

→

7. I always start my day with a cup of coffee and a croissant.

→

8. Mexican cuisine is known for its flavorful spices and vibrant colors.

→

9. It’s fun to try new foods from different cultures when traveling.

→

10. I prefer homemade meals over fast food because they taste better and are healthier.

→

J’adore manger de la pizza avec du fromage supplémentaire et du pepperoni.
Mon dessert préféré est le gâteau au chocolat avec de la glace à la vanille.
Les sushis sont un plat japonais populaire fait de poisson cru et de riz.
J’aime cuisiner des pâtes avec une sauce tomate riche et du basilic frais.
Le petit-déjeuner est le repas le plus important de la journée.
Les légumes sont une partie essentielle d’une alimentation saine.
Je commence toujours ma journée avec une tasse de café et un croissant.
La cuisine mexicaine est connue pour ses épices savoureuses et ses couleurs vives.
C’est amusant d’essayer de nouveaux plats de différentes cultures en voyageant.
Je préfère les repas faits maison aux fast-foods car ils ont meilleur goût et sont plus sains.

➡️ Exercice suivant :

Exercice traduction de mots français-anglais (PDF) • La description physique

Posted on 05/01/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction de mots français-anglais (PDF) • La description physique

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement au thème (français → anglais).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les mots suivants en anglais (niveau facile – seconde) • La description physique :

1. en surpoids

→

2. maigrichon

→

3. mince

→

4. une perruque

→

5. l’apparence

→

6. poilu

→

7. chauve

→

8. les sourcils

→

9. des taches de rousseur

→

10. une queue de cheval

→

overweight
skinny
thin
a wig
appearance
hairy
bald
eyebrows
freckles
a ponytail

➡️ Exercice suivant : La nourriture