Auteur/autrice : Mathieu

Exercice de traduction anglais | Le superlatif

Posted on 05/04/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice de traduction anglais | Le superlatif

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. She is the tallest person in our class.

→

2. This is the most delicious cake I’ve ever tasted.

→

3. He is the smartest student in the school.

→

4. Mount Everest is the highest mountain in the world.

→

5. That movie was the worst I’ve ever seen.

→

6. This is the most expensive car on the market.

→

7. She is the most talented musician in the band.

→

8. That restaurant serves the best sushi in town.

→

9. This is the fastest way to get to the airport.

→

10. The Grand Canyon is one of the most breathtaking natural wonders on Earth.

→

Elle est la personne la plus grande de notre classe.
C’est le gâteau le plus délicieux que j’aie jamais goûté.
C’est l’élève le plus intelligent de l’école.
L’Everest est la montagne la plus haute du monde.
Ce film était le pire que j’aie jamais vu.
C’est la voiture la plus chère sur le marché.
Elle est la musicienne la plus talentueuse du groupe.
Ce restaurant sert le meilleur sushi en ville.
C’est le moyen le plus rapide d’arriver à l’aéroport.
Le Grand Canyon est l’une des merveilles naturelles les plus époustouflantes sur Terre.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais pdf, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise avec corrigés, exercices traduction anglais, exercice traduction français anglais facile, exercice de traduction anglais pdf, phrases à traduire en anglais pdf, exercice de traduction anglais, entrainement traduction anglais, phrases à traduire anglais pdf, mots à traduire anglais pdf

Exercice traduction anglais-français (niveau seconde) – Les prépositions de temps

Posted on 05/04/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais-français (niveau seconde) – Les prépositions de temps

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. The meeting starts at 9 a.m.

→

2. She arrived in the morning.

→

3. He will come back in a few hours.

→

4. They have a party on Saturday.

→

5. The concert begins at 7 p.m.

→

6. We usually go jogging in the evening.

→

7. She was born in January.

→

8. They will leave by the end of the week.

→

9. The movie starts in five minutes.

→

10. He likes to read before bedtime.

→

La réunion commence à 9 heures du matin.
Elle est arrivée le matin.
Il reviendra dans quelques heures.
Ils organisent une fête samedi.
Le concert commence à 19 heures.
Nous allons habituellement courir le soir.
Elle est née en janvier.
Ils partiront d’ici la fin de la semaine.
Le film commence dans cinq minutes.
Il aime lire avant d’aller au lit.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercices de traduction anglais (niveau seconde) – Traduire could, should et would

Posted on 05/04/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercices de traduction anglais (niveau seconde) – Traduire could, should et would

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. I could finish this project by tomorrow if I work late.

→

2. You should call your parents to let them know you’re safe.

→

3. If I were you, I would take that job offer.

→

4. He could have passed the exam if he had studied more.

→

5. We should visit the museum while we’re in town.

→

6. If I had more time, I could learn to play the guitar.

→

7. You should always wear sunscreen to protect your skin.

→

8. Would you like some help with that heavy bag?

→

9. If I won the lottery, I would travel around the world.

→

10. She should have listened to the weather forecast before planning the picnic.

→

Je pourrais terminer ce projet d’ici demain si je travaille tard.
Tu devrais appeler tes parents pour leur dire que tu es en sécurité.
Si j’étais toi, je prendrais cette offre d’emploi.
Il aurait pu réussir l’examen s’il avait étudié davantage.
Nous devrions visiter le musée pendant que nous sommes en ville.
Si j’avais plus de temps, je pourrais apprendre à jouer de la guitare.
Tu devrais toujours mettre de la crème solaire pour protéger ta peau.
Aimerais-tu de l’aide avec ce sac lourd ?
Si je gagnais à la loterie, je voyagerais autour du monde.
Elle aurait dû écouter les prévisions météorologiques avant de planifier le pique-nique.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Phrases anglaises à traduire en français (PDF)

Posted on 05/04/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Phrases anglaises à traduire en français (PDF) – L’argent, la banque

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. I need to withdraw some cash from the ATM.

→

2. She deposited her paycheck into her savings account.

→

3. I’m saving up to buy a new car.

→

4. He transferred money to his friend using a mobile banking app.

→

5. She applied for a loan to finance her education.

→

6. I need to check my account balance before making a purchase.

→

7. He lost his wallet and had to cancel all his credit cards.

→

8. They offer competitive interest rates on their savings accounts.

→

9. We need to budget carefully to avoid overspending.

→

10. He’s investing in the stock market to grow his wealth.

→

J’ai besoin de retirer de l’argent liquide au distributeur automatique.
Elle a déposé son chèque de paie sur son compte d’épargne.
J’économise pour acheter une nouvelle voiture.
Il a transféré de l’argent à son ami en utilisant une application bancaire mobile.
Elle a fait une demande de prêt pour financer ses études.
Je dois vérifier le solde de mon compte avant de faire un achat.
Il a perdu son portefeuille et a dû annuler toutes ses cartes de crédit.
Ils proposent des taux d’intérêt compétitifs sur leurs comptes d’épargne.
Nous devons établir un budget avec soin pour éviter les dépenses excessives.
Il investit en bourse pour faire croître sa richesse.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercice traduction anglais: les expressions avec « late »

Posted on 05/04/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais: les expressions avec « late »

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. I apologize for being late to the meeting.

→

2. The late arrival of the train caused delays for commuters.

→

3. Better late than never, he finally submitted his report.

→

4. She stayed up late studying for her exam.

→

5. The late afternoon sun cast long shadows across the field.

→

6. He inherited his late grandfather’s antique pocket watch.

→

7. The movie started late due to technical difficulties.

→

8. The late blooming flowers added color to the garden.

→

9. It’s never too late to learn a new skill.

→

10. The late-night party kept the neighbors awake with its loud music.

→

Je m’excuse d’être en retard à la réunion.
L’arrivée tardive du train a causé des retards pour les navetteurs.
Mieux vaut tard que jamais, il a finalement soumis son rapport.
Elle est restée tard à étudier pour son examen.
Le soleil du début de soirée projetait de longues ombres à travers le champ.
Il a hérité de la montre de poche antique de son défunt grand-père.
Le film a commencé en retard en raison de problèmes techniques.
Les fleurs qui fleurissent tardivement ajoutaient de la couleur au jardin.
Il n’est jamais trop tard pour apprendre une nouvelle compétence.
La fête tardive a tenu les voisins éveillés avec sa musique forte.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Exercice de traduction anglais (Niveau Terminale)

Posted on 05/03/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice de traduction anglais (Niveau Terminale) – Fictions et réalités

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. Distinguishing between fiction and reality can be challenging in a world of virtual reality.

→

2. Science fiction often explores hypothetical scenarios that challenge our perception of reality.

→

3. The line between reality and fantasy blurs in dreams and surrealistic art.

→

4. Documentary films aim to present factual accounts of real-life events, contrasting with fictional narratives.

→

5. Virtual assistants like Siri and Alexa blur the line between human interaction and artificial intelligence.

→

6. Historical fiction novels blend real events with fictional characters and plotlines.

→

7. Augmented reality technology overlays digital information onto the real world, creating a mixed reality experience.

→

8. Conspiracy theories often blur the lines between fact and fiction, leading to misinformation.

→

9. Virtual reality gaming immerses players in fictional worlds where they can interact with virtual characters and environments.

→

10. Psychological thrillers play on the ambiguity between what is real and what is imagined, creating suspense and tension.

→

Distinguer entre la fiction et la réalité peut être difficile dans un monde de réalité virtuelle.
La science-fiction explore souvent des scénarios hypothétiques qui remettent en question notre perception de la réalité.
La frontière entre réalité et fantaisie s’estompe dans les rêves et l’art surréaliste.
Les documentaires visent à présenter des comptes rendus factuels d’événements réels, en contraste avec les récits fictifs.
Les assistants virtuels comme Siri et Alexa brouillent la frontière entre interaction humaine et intelligence artificielle.
Les romans historiques mélangent événements réels avec des personnages et des intrigues fictifs.
La technologie de réalité augmentée superpose des informations numériques sur le monde réel, créant une expérience de réalité mixte.
Les théories du complot brouillent souvent les frontières entre fait et fiction, entraînant la désinformation.
Les jeux en réalité virtuelle plongent les joueurs dans des mondes fictifs où ils peuvent interagir avec des personnages et des environnements virtuels.
Les thrillers psychologiques jouent sur l’ambiguïté entre ce qui est réel et ce qui est imaginé, créant du suspense et de la tension.

➡️ Exercice suivant :

©Exercices-anglais.com

Phrases à traduire en anglais: Let

Posted on 05/03/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Phrases à traduire en anglais: Let

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. Let’s go to the movies tonight.

→

2. Let me help you with your homework.

→

3. Let’s not make any hasty decisions.

→

4. Let him know about the meeting tomorrow.

→

5. Let’s give it a try and see what happens.

→

6. Let’s grab a bite to eat before we head home.

→

7. Let’s take a moment to appreciate the beauty of nature.

→

8. Let’s make a plan for our vacation next summer.

→

9. Let me know if you need anything else.

→

10. Let’s celebrate your achievements with a party.

→

Allons au cinéma ce soir.
Laisse-moi t’aider avec tes devoirs.
Ne prenons pas de décisions précipitées.
Fais-lui savoir pour la réunion de demain.
Essayons et voyons ce qui se passe.
Allons manger quelque chose avant de rentrer chez nous.
Prenez un moment pour apprécier la beauté de la nature.
Élaborons un plan pour nos vacances l’été prochain.
Fais-moi savoir si tu as besoin de quelque chose d’autre.
Célébrons tes réussites avec une fête.

➡️ Exercice suivant :

Exercice : traduire en anglais Either / neither

Posted on 05/03/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice : traduire en anglais Either / neither

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. Paul didn’t go to the park, neither did Sam.

→

2. The answer is either true or false.

→

3. Neither candidate is right for the job.

→

4. I can’t dance either.

→

5. By the way, neither Linda nor I drink.

→

6. Neither he nor his friends came back.

→

7. Either way is fine with me.

→

8. The problem is, you neither asked nor listened.

→

9. My wife doesn’t like cheese, and neither do I.

→

10. You can take either book.

→

Paul n’est pas allé au parc, Sam non plus.
La réponse est soit vraie, soit fausse.
Aucun des deux candidats n’est bon pour le poste.
Je ne sais pas danser non plus.
Au fait, ni Linda ni moi ne buvons.
Ni lui ni ses amis ne sont revenus.
L’un ou l’autre, ça me va.
Le problème, c’est que tu n’as ni demandé ni écouté.
Ma femme n’aime pas le fromage, et moi non plus.
Vous pouvez prendre n’importe quel livre.

➡️ Exercice suivant : Let

Exercice traduction anglais (niveau seconde) + PDF

Posted on 05/03/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Exercice traduction anglais (niveau seconde) + PDF – Les prépositions de lieu

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. The cat is under the table.

→

2. She lives in a house near the park.

→

3. He is standing next to the car.

→

4. They are sitting on the bench.

→

5. The book is between the two lamps.

→

6. She walked along the river.

→

7. The school is across from the library.

→

8. They are playing in the garden.

→

9. The restaurant is around the corner.

→

10. The keys are on top of the fridge.

→

Le chat est sous la table.
Elle habite dans une maison près du parc.
Il se tient à côté de la voiture.
Ils sont assis sur le banc.
Le livre est entre les deux lampes.
Elle a marché le long de la rivière.
L’école est en face de la bibliothèque.
Ils jouent dans le jardin.
Le restaurant est au coin de la rue.
Les clés sont sur le dessus du frigo.

➡️ Exercice suivant :

Phrases anglaises à traduire en français (corrigé + PDF)

Posted on 05/03/202405/07/2024 by Mathieu in Traduction

Phrases anglaises à traduire en français (corrigé + PDF) – Qualités et défauts

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ? Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. She is incredibly kind-hearted and always willing to lend a helping hand.

→

2. He possesses a strong sense of integrity and always acts with honesty.

→

3. She is highly motivated and strives to achieve her goals with determination.

→

4. He has excellent leadership skills and can effectively guide a team.

→

5. She is a great listener and always offers support to those in need.

→

6. He can be overly critical of others, often pointing out their flaws.

→

7. She tends to be a bit impatient, especially when things don’t go as planned.

→

8. He has a tendency to procrastinate, leaving tasks until the last minute.

→

9. She struggles with organization, often misplacing important documents.

→

10. He can be quite stubborn and resistant to change, preferring to stick to familiar routines.

→

Elle a un cœur très généreux et est toujours prête à donner un coup de main.
Il possède un fort sens de l’intégrité et agit toujours avec honnêteté.
Elle est très motivée et s’efforce d’atteindre ses objectifs avec détermination.
Il a d’excellentes compétences en leadership et peut guider efficacement une équipe.
Elle est une excellente auditrice et offre toujours son soutien à ceux qui en ont besoin.
Il peut être trop critique envers les autres, soulignant souvent leurs défauts.
Elle a tendance à être un peu impatiente, surtout lorsque les choses ne se déroulent pas comme prévu.
Il a tendance à remettre les choses à plus tard, laissant les tâches à la dernière minute.
Elle a du mal avec l’organisation, égarant souvent des documents importants.
Il peut être assez têtu et résistant au changement, préférant suivre des routines familières.

➡️ Exercice suivant :