Phrases anglaises à traduire en français – Exercice avec corrigé (+PDF)

par

Phrases anglaises à traduire en français – Exercice avec corrigé (+PDF) – Expressions courantes

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ?          Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. « Time flies when you’re having fun. »

→

2. « Actions speak louder than words. »

→

3. « The early bird catches the worm. »

→

4. « When in Rome, do as the Romans do. »

→

5. « Break a leg! »

→

6. « It’s raining cats and dogs. »

→

7. « A penny for your thoughts. »

→

8. « Bite the bullet. »

→

9. « Don’t cry over spilled milk. »

→

10. « Every cloud has a silver lining. »

→

_

  1. « Le temps passe vite quand on s’amuse. »
  2. « Les actes parlent plus fort que les mots. »
  3. « Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt. »
  4. « Quand à Rome, fais comme les Romains. »
  5. « Merde ! »
  6. « Il pleut des cordes. »
  7. « Un sou pour tes pensées. »
  8. « Mordre sur sa chique. »
  9. « Ne pleure pas sur le lait renversé. »
  10. « À toute chose malheur est bon. »

_

➡️ Exercice suivant : 

_

©Exercices-anglais.com

 

 

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais pdf, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise avec corrigés, exercices traduction anglais, exercice traduction français anglais facile, exercice de traduction anglais pdf, phrases à traduire en anglais pdf, exercice de traduction anglais, entrainement traduction anglais, phrases à traduire anglais pdf, mots à traduire anglais pdf

 

Laisser un commentaire