Exercice de traduction anglais (Niveau Terminale)

Posted on by in Traduction

Exercice de traduction anglais (Niveau Terminale) – Fictions et réalités

Exercice de traduction en anglais gratuit en ligne avec son corrigé, pour l’entraînement à la version (anglais → français).

Idéal pour vérifier et tester vos connaissances du vocabulaire et de la grammaire anglaise et autoévaluer votre niveau de langue.

Tous les exercices sont corrigés pour un entraînement sans besoin d’aide (Les réponses sont en bas de la page.)

Vous préférez l’imprimer ?          Télécharger l’exercice en PDF 📥

Traduisez les phrases suivantes en français :

1. Distinguishing between fiction and reality can be challenging in a world of virtual reality.

→

2. Science fiction often explores hypothetical scenarios that challenge our perception of reality.

→

3. The line between reality and fantasy blurs in dreams and surrealistic art.

→

4. Documentary films aim to present factual accounts of real-life events, contrasting with fictional narratives.

→

5. Virtual assistants like Siri and Alexa blur the line between human interaction and artificial intelligence.

→

6. Historical fiction novels blend real events with fictional characters and plotlines.

→

7. Augmented reality technology overlays digital information onto the real world, creating a mixed reality experience.

→

8. Conspiracy theories often blur the lines between fact and fiction, leading to misinformation.

→

9. Virtual reality gaming immerses players in fictional worlds where they can interact with virtual characters and environments.

→

10. Psychological thrillers play on the ambiguity between what is real and what is imagined, creating suspense and tension.

→

_

  1. Distinguer entre la fiction et la réalité peut être difficile dans un monde de réalité virtuelle.
  2. La science-fiction explore souvent des scénarios hypothétiques qui remettent en question notre perception de la réalité.
  3. La frontière entre réalité et fantaisie s’estompe dans les rêves et l’art surréaliste.
  4. Les documentaires visent à présenter des comptes rendus factuels d’événements réels, en contraste avec les récits fictifs.
  5. Les assistants virtuels comme Siri et Alexa brouillent la frontière entre interaction humaine et intelligence artificielle.
  6. Les romans historiques mélangent événements réels avec des personnages et des intrigues fictifs.
  7. La technologie de réalité augmentée superpose des informations numériques sur le monde réel, créant une expérience de réalité mixte.
  8. Les théories du complot brouillent souvent les frontières entre fait et fiction, entraînant la désinformation.
  9. Les jeux en réalité virtuelle plongent les joueurs dans des mondes fictifs où ils peuvent interagir avec des personnages et des environnements virtuels.
  10. Les thrillers psychologiques jouent sur l’ambiguïté entre ce qui est réel et ce qui est imaginé, créant du suspense et de la tension.

_

➡️ Exercice suivant : 

_

©Exercices-anglais.com

 

 

tags: exercices de traduction en anglais, exercice anglais traduction, exercices de traduction anglais pdf, anglais traduction exercice, traduction exercice en anglais, exercice de version anglaise avec corrigés, exercices traduction anglais, exercice traduction français anglais facile, exercice de traduction anglais pdf, phrases à traduire en anglais pdf, exercice de traduction anglais, entrainement traduction anglais, phrases à traduire anglais pdf, mots à traduire anglais pdf

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *